GOMENDIOA

Irakurri dudan liburuaren euskara maila egokia iruditzu zait; alde batetik, hiztegia egokia du, eta besterik, esamoldeak eta egiturak zailak dira. Izenburua entrtenigarria du; pertsonaiak liburukoak dira eta istorioa egokia. Nire ustetan, liburuan dagoen pasarterik onena 81.orrialdekoa da; txarrena, berriz, seigarren kapituloa da.  Orokorrean, liburua ona iruditu zait eta lagungarri izan zait. Hau guztiagatik, liburua  mailakedeei gomendatu nahi diet.

ANJEL LENTZURDI

Anjel Lentzurdi Gipuzkoako idazlea da. Orion jaio zen 1948ko martxoaren 5ean. Filosofia eta letrak ikasi zituen Erroman, Donostian eta Valentzian. 1970. urtean argitaratu zuen bere 1. liburua.

Kazetaria, irakaslea eta idazlea izan da. Elaberriak, ipuinak eta saiakoak idatzi ditu. Anjel Lerntxundik sari nagusia lortu du.

FITXAREN ESALMODEAK

1. Jo ta erdibi egin.- Partir en dos
2. Larrutik ordaindu.- Pagar caro.
3. -ren onetik atera.- Sacar a alguien de sus casillas.
4. Zuhurrago ibili.- Andar con mas cuidado.
5. Kosta ahal kosta.- Cueste lo que cueste.
6. Nahastea sortu.- Crear confusión
7. Barka eske etorri.- Venir pidiendo clemencia, perdón.
8. Lotsagarri utzi.- Dejar en evidencia.
9. -ren esku utzi.- Dejar en manos de.
10. Gogorregi hartu.- Tratar demasiado duro.
11. Zuhurra izan.- Ser prudente.
12. Zuenak egin du.- La habéis fastidiado.
13. Ikusiak ikusita.- Visto lo visto.
14. Zureak egin dik.- La has fastidiado; no tienes nada que hacer.

HIZTEGIA

Txanoa

loro

itsasontzia

Ron botila

Itsasoa

Prakak

Haizea

Botak

Ezpata

Altxorra

Adabakiak

Txanponak

Belarritakoak

Eraztuna

Lepokoa

Eskumuturrekoa

Urrea

Zilarra

Borroka

Buru-hezurra

irla /uharte

Aingura

Giltza

Txalupa